Authenticate using Passkey